【殯儀百科】帛金公價幾多?點解要加一蚊?帛金信封寫法(附基督教/朋友/不出席格式)
- 牙 穆
- 7月31日
- 讀畢需時 3 分鐘
出席喪禮致祭時,準備帛金乃表達對先人哀思及對家屬慰問之重要禮節。然而,當面對親友離世,帛金事宜仍令不少人感到困惑,例如「帛金公價應為多少」、「為何需加一蚊」,以及帛金信封之文字格式等。本文旨在提供一份全面之帛金寫法指南,涵蓋一般傳統禮儀、基督教喪禮帛金,以及不出席喪禮帛金之處理方法,助讀者一目了然,掌握所有細節。

一、 帛金公價通常係幾多?點解金額一定要「加一蚊」?
1. 帛金公價參考
準備帛金之金額,主要取決於施主與先人或家屬之間的關係親疏。以下為常見之公價行情:
關係 | 建議帛金金額 |
一般同事 / 社交朋友 | $501 |
好友 / 熟絡同事 / 遠親 | $1,001 – $2,001 |
至親 / 至交好友 / 長輩 | $2,001 – $5,001+(或按心意) |
注意事項:金額必須以「單數」為主,尾數亦必須為「1」。
2. 點解帛金金額一定要加一蚊?(如 $501、$1001)
這背後有兩個傳統習俗同心意上的原因:
紅事年年有白事一次過:喜事(如婚宴紅包)講求「好事成雙」,所以會封雙數;而喪事(白事)則必須用單數,代表凶事「只此一次、不會重複」。
扣除吉儀後,回歸整數:家屬於收到帛金後,會回贈致祭者一個「吉儀」。吉儀內含一蚊硬幣及一粒糖。帛金金額若為 $501,扣除吉儀的 $1 後,實際心意金額即為整數 $500,寓意「無拖無欠」。
二、 帛金信封寫法全攻略:傳統 vs 基督教格式
在準備帛金信封(通常採用專用白色信封)時,封面文字佈局需遵循特定格式,主要分為三個區域:右上角(死者稱謂)、中間(悼詞)以及左下角(送禮者署名)。
1. 朋友帛金信封寫法(傳統通用格式)
若為同輩朋友或朋友親屬逝世,應以正式方式撰寫帛金信封,其基本格式如下:
右上方(抬頭):寫上死者姓名及稱謂。
朋友本人過世(男):悼 〇公〇〇先生 千古
朋友本人過世(女):悼 〇母〇〇夫人 靈佑
朋友嘅父親過世:悼 〇老先生 千古 / 尊府〇老先生 千古
中間(悼詞):
男適用:駕鶴西歸、德範長存、哲人其萎
女適用:音容宛在、淑德流芳、駕鶴西去
左下方(署名):寫上自己姓名及致意詞。
敬挽 / 謹挽(如:好友 〇〇〇 敬挽)
2. 基督教 帛金 信封 寫法(安息禮拜適用)
在籌備基督教喪禮帛金時,由於基督教信仰不倡導「千古」、「仙逝」等概念,因此需特別留意基督教帛金信封的書寫格式。
右上方(抬頭):悼 〇〇〇 弟兄 安息 或 悼 〇〇〇 姊妹 安息
中間(悼詞):常用天國與主懷相關詞彙,如 主懷安息、息勞歸主、睡主懷中、永懷昊天
左下方(署名):〇〇〇 主內敬挽 或 〇〇〇 敬挽
三、 不出席喪禮 帛金 應該點處理?
若因身在外地、工作安排或身體不適而無法出席喪禮,應如何妥善轉交帛金?
託付朋友帶至靈堂:最傳統且具禮貌的做法,是將帛金信封交予將出席喪禮的共同朋友,請其代為放入靈堂的帛金箱。
事後電子轉帳或致送慰問:現今社會,若未能安排朋友代交,亦可私下以電子轉帳(例如 PayMe / FPS)方式向家屬表達心意,並致以誠摯慰問。轉帳金額建議維持尾數加一(例如 $501)。
總結:正確掌握帛金信封寫法,展現體貼與尊重
當收到朋友或親人過世的帛金通知時,了解正確的帛金信封寫法與注意事項,不僅能避免觸犯傳統禁忌,更能在家屬最艱難的時刻,送上一份體貼而莊嚴的慰問。無論是選用傳統吉詞還是基督教帛金信封寫法,最核心的永遠是那份誠摯的哀思與心意。


