【殯儀百科】花圈花籃上下款稱呼範例

花圈花籃上下款稱呼範例

廣東話家族親戚稱呼圖

天主教: (不論男女)

上款 XXX 魂歸天國 / XXX蒙主寵召

基督教: (不論男女)

上款 XXX 息勞歸主 / XXX 主懷安息

天主教 例 (1)

上款 XX 夫君 魂歸天國

下款 妻 XXX 哀輓

基督教 例 (1)

上款 XX 賢妻 主懷安息

下款 夫 XXX 哀輓

中式禮儀

(死者為男性) XX 千古

致送者屬 疏親 / 朋友適用

(死者為女性) XX 靈佑

致送者屬 疏親 / 朋友適用

上述致送者下款均多用 XXX 敬輓''

如長輩送給後輩 (如兄送給弟), 可用 XX 仙遊

若死者為至親, 可用 XX 冥鑒

例 (1)

上款 岳姑丈 XXX 冥鑒

下款 侄婿 XXX 叩輓

例 (2)

上款 岳父大人 冥鑒

下款 婿 XXX 泣叩 / 泣輓

例 (3)

上款 XXX 夫君 冥鑒

下款 妻 XXX 泣輓

例 (4)

上款 誼父 XXX 冥鑒

下款 誼女 XXX 泣叩

例 (5)

上款 父親大人 冥鑒

下款 孝男 / 孝女 XX 泣叩

例 (6)

上款 母親大人 冥鑒

下款 孝男 / 孝女 XX泣叩

例 (7)

上款 姨母大人 靈佑

下款 姨甥 XXX 拜輓

例 (8)

上款 岳姑母大人 靈右

下款 侄婿 XXX / 侄女 XXX拜輓

例 (9)

上款 姑丈大人 千古

下款 侄 XXX 拜輓

親屬關係之稱呼或對稱
長輩名稱	對長輩稱呼	自稱
母親之父母	外祖父/母	外孫
母親之母舅	外舅翁	甥孫
母親之伯 叔	幾..伯翁/幾..叔翁	外姪孫
母親之姑夫	外祖姑丈	外姪孫
叔祖父母	叔祖父/母大人	姪孫
祖父之表兄/表弟	表伯公/表叔公	表姪孫
祖母之表兄/表弟	表舅公	表姪孫
祖母之兄弟	幾..舅公	甥孫
祖父母	祖父/母大人	孫
伯祖父母	伯祖父/母大人	姪孫
祖父之親兄弟	伯/叔祖	姪孫
岳父之父母	內祖父/母	孫婿
岳父之伯/叔	幾..伯/叔翁	姪孫婿
姊丈之伯公/叔公	姻伯/叔公	姻晚
對父輩稱呼
長輩名稱	自稱	對長輩稱呼
父母親	男xx / 女xx	父/母親大人
母親舅父之親家	姻姪	姻翁
母親之表姐夫/表妹夫	表襟姪	表姨丈
母親之姊夫/妹夫	襟姪	姨丈
母親之兄弟/妻子	甥	舅/衿母
母親之表兄 表弟	表甥	表舅
母親之堂兄弟	甥	舅
伯父母	姪/姪女	伯父/母大人
叔父母	姪/姪女	叔父/母大人
父之姐夫/妹夫	內姪	姑丈
父之表兄/表弟	表姪	表伯/叔
岳父及岳母	婿	岳父/母大人
岳父之堂兄/弟	姪婿	內伯/內叔
岳父之表兄/表弟	表姪婿	表伯/叔
岳父之姐夫/妹夫	襟姪婿	姑丈
岳父之兄弟	姪婿	岳伯/叔
岳父之表姐夫/表妹夫	表姪婿	表姑丈
岳母之兄弟	甥婿	幾..舅翁
岳母之表兄/表弟	表甥婿	表舅
岳母之表姐夫/表妹夫	表襟姪婿	表姨丈
姐夫/妹夫之父親	姻姪	姻翁
姑夫之兄/弟	姻姪	姻伯/姻叔
兄/弟親家之父親	姻姪	太姻翁
繼父	繼男	繼父大人
兄/弟之岳父	姻姪	姻翁
對兄弟輩稱呼
長輩名稱	自稱	對長輩稱呼
家族兄弟	弟/兄	xx兄/xx賢弟
堂姐/妹之夫	弟	姊丈/妹丈
表兄/表弟	表弟/表兄	表兄/表弟
表姐夫	弟	表姊丈
姐/妹之夫	弟/兄	姊丈/妹丈
對頭襯家	姻弟	襯家
太太之兄/弟	弟/兄	內兄/內弟
太太之堂兄/弟	弟	老舅兄/賢舅台
太太之表兄/弟	弟	表舅兄
太太之表姐/表妹夫	弟	表姊丈/表妹丈
太太姐/妹之夫	襟弟	姊丈/襟丈
兄/弟之襯家	姻弟	姻翁
姑母之子	表弟	表兄
兄弟妻子之姐妹夫	姻弟	老姊丈
襯家之兄/弟	姻弟	老姻伯/老姻叔
姐/妹夫之兄弟	姻弟	姻伯/姻叔
姐/妹夫之姐妹夫	姻弟	老姊丈
母親表兄之子	表弟	表兄
同母異父之兄弟	外弟/外兄	外兄/外弟
與子姪輩稱呼
長輩名稱	自稱	對長輩稱呼
女婿	婿	岳丈
姪婿	婿	內伯/叔
表兄弟之子	表姪	表叔/表伯
表姐妹之女婿	表甥婿	表舅
姐妹之女婿	甥婿	外舅
表兄弟之女婿	表姪婿	表伯/叔
表姐妹之子	表姨甥	表舅
太太表兄長之女婿	表姪婿	內表姑丈
太太姐妹之女婿	姨甥婿	外舅
太太姐妹之子	姨姪	姨丈
太太巳弟之女婿	內姪婿	姑丈
堂姐妹之子	甥	舅
姐姐之子	甥	舅
與孫輩之稱呼
長輩名稱	自稱	對稱
女兒之子	外孫	外祖父
女兒之女婿	外孫婿	外祖
姪女之子	外姪孫	外伯祖/外叔祖
姐姐之孫	甥孫	舅祖
堂姐妹之孫	甥孫	外祖舅
表兄弟之孫	表姪孫	外祖舅
表姐妹之孫	表甥孫	外祖舅
太太兄弟之孫	內姪孫	祖姑丈
太太姐妹之孫婿	姨姪孫婿	祖姨丈
太太姐妹之孫	姨姪孫	祖姨丈
內姪孫	姪孫	伯/叔
男性對女性稱呼
長輩名稱	自稱	對稱
父親之姐姐	姪	幾...姑
母親之姑	甥孫	外祖衿母
祖母之姨	外姪孫	外祖母姑
母親舅父之太太	甥孫	外祖姨母
母親之姨母	甥孫	祖姨母
母親之姐妹	甥	姨母
姐妹	弟/兄	姊/賢妹
親兄弟之太太	弟/兄	兄嫂/弟婦
太太之姐妹	妹夫/姐夫	幾...姨
朋友之母親	世姪/晚	伯母
師母	門生	師母
岳父之姑	姪孫婿	內祖姑母
岳母之姑	姪孫婿	外祖姑
岳父之姐妹	姪婿	幾..姑
岳母之姐妹	甥婿	姨
女性對長輩稱呼
長輩名稱	自稱	對稱
丈夫及己之外祖母	外孫	外祖母
丈夫之母親	媳	家婆
丈夫及己母之姐妹	甥	姨母
丈夫之父親	媳	家翁
丈夫之姑娑	姪孫婦	祖姑
丈夫已之舅母	甥	衿母

花圈花籃上下款稱呼範例

善仁善終服務

20年殯葬經驗

明碼實價｜絕不取巧

5212-7518

www.kindnessservice.com

#殯儀 #善終服務 #火葬 #土葬 #殯儀資訊 #善仁善終服務 #念親恩中西殯儀 #生死教育 #綠色殯葬 #殯儀流程 #殯儀服務